Des faits intéressants du monde du livre ailleurs

par | Avr 25, 2022 | Dossiers, Recherches | 0 commentaires

Qu’est-ce qui se passe autour du Québec face à la lecture? Les bibliothèques et les projets sont-ils similaires par rapport à ce qui se fait ailleurs? Découvrez 5 projets et événements qui se produisent hors du Québec tout en reflétant une partie de la réalité de la province.

  1. Afin de rendre la lecture variée accessible à tous, d’encourager les maisons d’édition et d’aider les écrivains, en Norvège, le gouvernement achète et distribue à travers toutes les bibliothèques du pays :
  • Romans pour adultes : 773 copies
  • Romans pour enfants et adolescents : 1720 à 1750 copies
  • Romans traduits : 542 copies
  • Documents pour adultes : 773 copies
  • Documents pour enfants : 1720 à 1750 copies
  • Cartoons : 1680 copies pour enfants et 703 copies pour les adultes [1]

Au Québec, souvent, les bibliothèques reçoivent un budget de la ville. C’est la ville qui juge du budget en suivant ou non les Lignes Directrices qui sont un « outil de planification et de gestion pour les bibliothèques publiques du Québec et les Lignes Directrices pour les bibliothèques publiques du Québec 2019 s’adressent à toute personne désireuse de faire de la bibliothèque de sa municipalité un service de qualité dans un espace attrayant et stimulant dont les ressources documentaires riches et diversifiées sont en constante évolution » faites par l’Association des bibliothèques publiques du Québec (ABPQ), Bibliothèque et Archives nationales du Québec (BANQ) et le Réseau BIBLIO du Québec [2]. Le budget ne couvre pas seulement les acquisitions, mais souvent, on va dire qu’un pourcentage du budget est alloué aux acquisitions. Ensuite, ce sont les bibliothécaires ou techniciens pour les plus petites municipalités qui vont gérer les achats. Ils peuvent également avoir de l’aide d’organismes. Chaque bibliothèque ou réseau de bibliothèque possède une politique de développement des collections. Bien souvent, les bibliothèques vont acquérir au moins une copie d’un auteur régional et prioriser des achats Québécois. Sachez toutefois que cela n’est pas une règle générale, mais une tendance. Par contre, chaque roman publié au Québec doit déposer deux copies de chaque nouvelle édition à BANQ sept jours après sa publication, c’est la loi. [3]

  1. En Islande, dans le temps des fêtes, il y a une tradition qui se nomme Jólabókaflóðið. Le 24 décembre au soir, on donne un livre à des amis et des membres de la famille et on lit toute la nuit. Avant les fêtes, un catalogue, le Bókatíðindi est envoyé par la poste afin que les Islandais puissent commander les livres. En général, durant la nuit, on boit du chocolat chaud ou une boisson non alcoolisée nommée jólabland. [4, 5]

Le 12 août c’est la journée « J’achète un livre Québécois ». C’est une journée d’engouement pour la littérature du Québec. 2021 fut d’ailleurs l’année où le plus de livres furent achetés cette journée-là. [13, 14]. Alors, j’aimerais ajouter, pourquoi pas de pas le transformer en petit noël d’été, acheter un livre québécois, l’offrir en cadeau et lire toute la soirée avec une boisson froide non-alcoolisée (un chocolat froid et un mocktail, pourquoi pas!) pour aller avec les températures chaudes?

  1. Dolly Patron, une chanteuse et guitariste country et une actrice reconnue, offre gratuitement un livre à tous les enfants inscrits de zéro à cinq ans tous les mois. Ce programme est également disponible au Canada mais pas au Québec. [6]

Sachez que le Québec a un retard au niveau des bibliothèques et du livre par rapport au monde anglophone, particulièrement à cause de la mainmise du clergé sur le monde des livres pendant des années et que les impacts se font sentir encore aujourd’hui. [7] Il se peut que l’organisme ne distribue pas de livres francophones ou que d’autres raisons empêchent que ce programme soit disponible au Québec. Je n’ai pas fait les démarches pour me renseigner sur ce sujet.

Il y a le programme une naissance un livre qui existe au Québec. Il s’agit d’une trousse que l’on peut demander aux bibliothèques participantes qui favorisent le développement d’un bébé de moins d’un an. [8]

  1. Au Portugal, deux bibliothèques ont des colonies anciennes de chauve-souris. Les chauves-souris protègent les collections de livres anciens en mangeant, la nuit les insectes qui s’y promènent. [9]

Au Québec, il existe une panoplie de facteurs qui doivent être respectés afin que les livres anciens restent dans le meilleur état possible. Il existe des guides, dont un publié par le gouvernement du Canada [10], afin de s’assurer de leur conservation. Il est possible de consulter les livres anciens dans les bibliothèques offrant le service de livres ancien, mais cela se fait avec de l’équipement (dont des gants) et la supervision d’un spécialiste. [11, 12]. Je me souviens d’un fait cocasse en classe, lors d’une présentation, qu’auparavant, en cas de feu, un système faisait en sorte d’absorber tout l’oxygène de la pièce pour stopper la propagation. Le système a toutefois été changé afin de protéger le personnel qui pourrait s’y retrouver pour éviter l’asphyxie et un autre système a été instauré. Je crois, mais je ne suis pas certaine, que ce dernier était liquide, au grand dam du bibliothécaire qui nous faisait la présentation. En effet, l’eau et l’humidité sont les ennemis des vieux livres. [10]

  1. Au mois d’avril, aux États-Unis il y a la journée pour les bookmobiles (les bibliobus). Cette tradition vient souligner la démocratisation et l’accès au savoir. Les bookmobiles offrent à des personnes éloignées ou ayant de la difficulté à se déplacer de pouvoir accéder à des ordinateurs, internet et des livres grâce à leur carte de bibliothèque. Les documents peuvent être empruntés ou ramener lors de son passage dans un quartier. [15]

Il existe des services de bibliobus au Québec (Montréal, Québec, Lévis et Châteauguay). [16, 17] À Trois-Rivières, un service a été développé afin de livrer des documents à des institutions [18] Durant mon passage scolaire, j’ai aussi appris que des bibliothèques avaient développé des valises remplies de documents divers afin de faciliter l’emprunt et certaines faisaient la livraison. En effet, durant la pandémie, les bibliothèques étaient fermées au public et les employés devaient travailler de la maison, certains développements ont dû avoir lieu pour rendre accessible les documents. Malheureusement, un service démocratisé où le savoir est disponible pour tous n’est pas encore présent au Québec. En effet, des municipalités qui atteignent le nombre nécessaire pour posséder une ou des bibliothèque(s), les livres et le personnel adéquat n’ont malheureusement pas le budget pour pouvoir acquérir tout le nécessaire [2,19]. Cela explique pourquoi la présence de bibliobus est moindre au Québec, il n’y a pas de lois ou d’argent pour permettre que le service puisse se développer.

Les services offerts en bibliothèques sont divers et bien utiles même avec l’avènement des moteurs de recherche sur Internet. Dans un autre article, je vous parlerai de l’importance des bibliothèques encore aujourd’hui.

Avez-vous appris quelque chose? C’est drôle ce qui existe et que l’on ne sait pas! Moi-même durant la recherche pour cet article, j’ai appris plusieurs choses.

À la prochaine!

Sources :

  1. kulturradet. (12 novembre 2021). Innkjøpsordningane for litteratur. https://www.kulturradet.no/innkjopsordningene
  2. ABPQ. (2019). LIGNES DIRECTRICES POUR LES BIBLIOTHÈQUES PUBLIQUES DU QUÉBEC. https://www.abpq.ca/lignes_directrices.php
  3. BANQ. (2022). Dépôt légal. https://www.banq.qc.ca/services/bibliotheque_nationale/depot_legal/
  4. JOLABOKAFLOD. (2022). Founding story. https://jolabokaflod.org/about/founding-story/
  5. JORDAN G. TEICHER. ( 25 décembre 2012). Literary Iceland Revels In Its Annual ‘Christmas Book Flood’. https://www.npr.org/2012/12/25/167537939/literary-iceland-revels-in-its-annual-christmas-book-flood

6.Dolly Parton’s Imagination Library. (2022). Dolly Parton’s Imagination Library, Canada. https://imaginationlibrary.com/ca/

  1. Stéphane Legault. (2016). Le financement des bibliothèques publiques québécoises : histoire et modèles économiques. Bulletin des bibliothèques de France (BBF). n° 8, p. 62-69. https://bbf.enssib.fr/consulter/bbf-2016-08-0062-007
  2. ABPQ. (2022). Une naissance un livre. https://unenaissanceunlivre.ca/index.php
  3. Julie H. Case. (7 juin 2018). These Portuguese Libraries Are Infested With Bats—and They Like It That Way. Smithsonian. https://www.smithsonianmag.com/travel/these-portuguese-libraries-are-infested-batsand-they-it-way-180969276/
  4. Gouvernement du Canada. (1995). Le soin des livres – Notes de l’Institut canadien de conservation (ICC) 11/7. https://www.canada.ca/fr/institut-conservation/services/publications-conservation-preservation/notes-institut-canadien-conservation/soin-livres.html
  5. Sophie Montreuil et Isabelle Robitaille. (22 novembre 2013). Les livres anciens à Bibliothèque et Archives nationales du Québec. Mémoires du livre / Studies in Book Culture. Le patrimoine lettré et les imprimés anciens au Québec et au Canada. Travaux pour une histoire du livre, des collections et de la lecture. Volume 5, Numéro 1, Automne 2013. Dans Érudit : https://www.erudit.org/fr/revues/memoires/2013-v5-n1-memoires0980/1020218ar/
  6. Les bibliothèques de L’université de Montréal. (2022). Bibliophilie : livres rares et conservation préventive ; La conservation préventive. https://bib.umontreal.ca/guides/types-documents/bibliophilie-livres-rares-conservation-preventive?tab=2947
  7. Le repère : Librairie jeunesse. (2022). C’EST QUOI LE 12 AOÛT, J’ACHÈTE UN LIVRE QUÉBÉCOIS?. https://librairielerepere.com/12-aout-jachete-un-livre-quebecois/cest-quoi-12-aout-jachete-livre-quebecois/
  8. ARIANNE BÉLAND. (27 août 2021). Le 12 août 2021, meilleure journée de l’histoire de J’achète un livre québécois. Radio-Canada. https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1819921/2021-meilleur-12-aout-achete-livre-quebecois

15.National day calendar. (2022). NATIONAL BOOKMOBILE DAY. https://nationaldaycalendar.com/national-bookmobile-day-wednesday-of-national-library-week/

  1. Par Marie-Eve B. Alarie. (29 juin 2019). Un Bibliobus dans les projets. L’Hebdo Journal. https://www.lhebdojournal.com/un-projet-de-bibliobus-sur-la-table-de-travail/
  2. MAXIME GRONDIN. (11 septembre 2019). La bibliothèque mobile: un nouveau service apprécié. La voix de l’Est numérique. https://www.lavoixdelest.ca/2019/09/11/la-bibliotheque-mobile-un-nouveau-service-apprecie-1092ffcd6e3f6f771fb97815727f7317

18.Ville de Trois-Rivières : bibliothèques. (2022). Services, collections et programmes. Site web du réseau des bibliothèques de Trois-Rivières. https://www.v3r.net/activites-et-loisirs/bibliotheques/services-collections-et-programmes/#lecture-mobile

  1. BANQ. (2021). Statbib. https://applications.banq.qc.ca/apex/f?p=306:3::::::

Images :

Polina Zimmerman. (16 février 2020). Photo Of Globe On Wooden Table [Photographie]. Pexel. https://www.pexels.com/photo/photo-of-globe-on-wooden-table-3747527/

Pixabay. (29 août 2016). Pile of Covered Books [Photographie]. Pexel. https://www.pexels.com/photo/pile-of-covered-books-159751/

Adrienne Andersen. (27 avril 2019). White Book Near Food On Plate [Photographie]. Pexel. https://www.pexels.com/photo/white-book-near-food-on-plate-2237798/

Dolly Parton et son équipe. (07 janvier 2021). Capture d’écran du site de Dolly Parton’s Imaginary Library [Image]. Parton’s Imaginary Library. https://imaginationlibrary.com/ca/

HitchHike. (21 novembre 2019). Selective Focus Photo of Black Bat on Brown Stone [Photographie]. Pexel. https://www.pexels.com/photo/selective-focus-photo-of-black-bat-on-brown-stone-3261020/

Ган-Эрдэнэ Булгантамир. (2 mars 2020). Mini bus with unrecognizable driver and passengers on city road [Photographie]. Pexel. https://www.pexels.com/photo/mini-bus-with-unrecognizable-driver-and-passengers-on-city-road-3847770/

Poster le commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

20 − quatorze =